译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀(xiu),娇艳可比明月。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头(tou)。举止雍容又自得,稳重如山深似(si)河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象(xiang)牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
今(jin)天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流(liu)而上。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利(li)刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
④谶:将来会应验的话。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。